20. August 2026 | Order of the British Empire 2026

 

King Charles III genehmigt 29 Ehrenauszeichnungen an ausländische Staatsangehörige
– Order of the British Empire 2026

Am 19. August 2026 veröffentlichte das britische Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) die jüngste Liste der von König Charles III. genehmigten Ehrenauszeichnungen an ausländische Staatsangehörige.

Die amtliche Veröffentlichung verzeichnet insgesamt 29 honorary British awards. Sämtliche Auszeichnungen gehören zur Civil Division of the Most Excellent Order of the British Empire:

• 1 Honorary CBE – Commander of the Most Excellent Order of the British Empire
• 8 Honorary OBE – Officer
• 10 Honorary MBE – Member
• 10 Honorary BEM – British Empire Medal

Die einzige CBE-Verleihung ging an:

Dr Wendy Reid
Former National Director, Education and Quality and Medical Director, Health Education England
„For services to health education“

Damit würdigt die Krone ihre Verdienste um die medizinische Aus- und Weiterbildung.

Österreichische Bezüge

Für Österreich enthält die Liste zwei besonders bemerkenswerte Namen:

Julia Schafranek, Direktorin und Eigentümerin des Vienna’s English Theatre in Wien, wurde zum Honorary OBE ernannt:

„For services to UK Theatre and Culture in Austria“.

Damit wird ihr Beitrag zur Vermittlung britischer Theater- und Kulturtradition in Österreich gewürdigt.

Professor Hannah Lessing, Geschäftsführerin des Nationalfonds der Republik Österreich für Opfer des Nationalsozialismus, erhielt ein Honorary MBE:

„For services to Holocaust Remembrance and Education“.

Die weiteren Ausgezeichneten stehen unter anderem für Verdienste um britisch-deutsche, britisch-chilenische, britisch-mexikanische und britisch-omanische Beziehungen, für Klimaschutz, Kultur, humanitäre Aufgaben, Verteidigungsbeziehungen, Bildung und öffentliche Dienste.

Keine reguläre „Birthday Honours List“

Bei diesen Auszeichnungen ist eine terminologische Unterscheidung wichtig.

Die honorary awards to foreign nationals werden nicht als Bestandteil der üblichen New Year oder Birthday Honours veröffentlicht. Das FCDO führt sie in einer eigenen Liste und veröffentlicht sie, sobald die formelle Zustimmung des Souveräns vorliegt.

Es handelt sich also um Ehrenmitgliedschaften bzw. Ehrenauszeichnungen für ausländische Staatsangehörige, die besondere Leistungen für das Vereinigte Königreich oder für britische Interessen und Beziehungen im Ausland erbracht haben.

Der CBE im Ordenssystem

Der Commander of the Most Excellent Order of the British Empire (CBE) bildet die dritte von fünf Klassen des 1917 durch König Georg V. gestifteten Ordens:

1. Knight/Dame Grand Cross – GBE
2. Knight/Dame Commander – KBE/DBE
3. Commander – CBE
4. Officer – OBE
5. Member – MBE

Der Rang eines CBE ist damit eine hochrangige Ordensstufe, jedoch keine Ritter- oder Damenwürde und begründet daher für sich genommen keinen Anspruch auf die Anrede „Sir“ oder „Dame“.

Das Ordenszeichen – „2nd Type“

Ein typisches CBE-Ordenszeichen der Civil Division wird im Handel beispielsweise beschrieben als:

„The Most Excellent Order of the British Empire, Civil Division, Commander’s (C.B.E.) neck badge, 2nd Type, by Garrard, in silver-gilt and enamels.“

Bei dem sogenannten 2nd Type handelt es sich um die seit 1937 verwendete Grundgestaltung des Ordenszeichens.

Ursprünglich zeigte das Mittelfeld des 1917 gestifteten Ordens die allegorische Gestalt der Britannia. Durch Statutenänderung vom 9. März 1937 wurde sie durch die gekrönten Bildnisse des Ordensgründers König Georg V. und Königin Mary ersetzt.

Der hellblau bzw. blaugrau emaillierte Kreuzkörper umschließt einen goldenen Mittelmedaillon, das von einem roten Reif mit der Ordensdevise

FOR GOD AND THE EMPIRE

umgeben wird.

Auch das Band wurde 1937 geändert: An die Stelle des früheren Purpurs trat für die Zivilabteilung ein rosarotes Band mit perlgrauen Rändern.

Die Insignien der drei höchsten Klassen – GBE, KBE/DBE und CBE – sind emailliert und grundsätzlich aus vergoldetem Silber gefertigt. Der CBE wird traditionell von Herren am Halsband getragen; für Damen ist die Befestigung an einer Bandschleife an der Schulter vorgesehen.

 

The Most Excellent Order of the British Empire, Civil Division – Commander’s (C.B.E.) badge, 2nd Type, Garrard & Co., London; vergoldetes Silber und Email. Die seit 1937 verwendete Ausführung zeigt im Mittelfeld die gekrönten Bildnisse König Georgs V. und Königin Marys. Historisches Vergleichsstück; nicht das persönliche Ordenszeichen einer der 2026 ausgezeichneten Personen.

Zur abgebildeten Ausführung von Garrard

Historische CBE-Zeichen des zweiten Typs wurden unter anderem von dem traditionsreichen Londoner Hofjuwelier Garrard & Co. gefertigt. Ein dokumentiertes Vergleichsstück wird mit 64 mm Breite, vergoldetem Silber, Email und originalem Zivilband beschrieben.

Ein solches historisches Garrard-Stück eignet sich daher sehr gut zur Illustration der Auszeichnung.

Es sollte allerdings als Beispiel eines CBE-Ordenszeichens bezeichnet werden und nicht als persönliches Ordenszeichen von Dr Wendy Reid oder einer anderen 2026 ausgezeichneten Person, solange dafür keine entsprechende Provenienz vorliegt.

Quellen:

[1] Foreign, Commonwealth & Development Office: Honorary awards to foreign nationals in 2026, veröffentlicht 19. August 2026.

[2] Foreign, Commonwealth & Development Office: Hinweise zum Verfahren bei honorary awards to foreign nationals.

[3] College of Arms: The Order of the British Empire – Rangstufen, Insignien und Trageweise.

[4] The Gazette: The Order of the British Empire – 1922 to 1937 – Änderung der Insignien durch Statut vom 9. März 1937.

[5] Morton & Eden: Orders, Medals and Decorations, C.B.E. Civil Division, Commander’s neck badge, 2nd Type, Garrard, silver-gilt and enamels, 64 mm.