Online: TURUL 1883–1950 – zentrale Quelle zu ungarischem Adel

Online: TURUL 1883–1950 – zentrale Quelle zu ungarischem Adel

3 Wochen 19 Stunden her
#
Online: TURUL 1883–1950 – zentrale Quelle zu ungarischem Adel, Heraldik und Genealogie

Liebe Freunde der Heraldik und Genealogie,

für Forschungen zum ungarischen Adel, zu ungarischen Wappenbriefen, Familiengeschichten und heraldisch-genealogischen Quellen ist die Zeitschrift Turul nun besonders bequem online nutzbar.

Fundstelle:
Turul 1883–1950 in der Arcanum-Handbuchbibliothek

Worum handelt es sich?

Turul war bzw. ist das Fachorgan der Magyar Heraldikai és Genealógiai Társaság, also der Ungarischen Heraldisch-Genealogischen Gesellschaft. Die Zeitschrift wurde 1883 gegründet und widmet sich den historischen Hilfswissenschaften, insbesondere Genealogie, Heraldik, Sphragistik und Diplomatik.

Interessant ist auch die begriffliche Nähe zum österreichischen Adler: Nach der Selbstdarstellung der heutigen Turul-Website wurde der Name der Zeitschrift in Anlehnung an den österreichischen „Adler“ gewählt. Gemeint ist daher nicht, dass Turul eine Publikation des österreichischen ADLER wäre, sondern vielmehr ein ungarisches Parallel- bzw. Schwesterorgan im Bereich der Heraldik und Genealogie.

Warum ist diese Quelle für uns wichtig?

Die Zeitschrift enthält zahlreiche Beiträge zu:
  • ungarischen Adelsfamilien und deren Genealogien,
  • Wappen und Wappenbriefen,
  • Siegeln und alten Petschaften,
  • Grabdenkmälern und Inschriften mit genealogischem oder heraldischem Inhalt,
  • ungarischen Behörden- und Körperschaftswappen,
  • Quelleneditionen, Urkunden, Rezensionen und Forschungsnotizen.

Gerade bei Familien, die im österreichisch-ungarischen Raum auftreten, kann Turul eine wichtige Ergänzung zu Siebmacher, Libri Regii, Gotha, Hof- und Staatsschematismen, Adelslexika und Archivquellen sein.

Zeitraum und Online-Zugänge

Die Arcanum-Handbuchbibliothek stellt die erste historische Erscheinungsperiode von Turul in Volltextsuche bereit:

Arcanum: Turul 1883–1950

Daneben gibt es die heutige offizielle Turul-Seite der Ungarischen Heraldisch-Genealogischen Gesellschaft:

Offizielle Turul-Website der MHGT

Dort finden sich die digitalisierten Jahrgänge als PDF, Inhaltsverzeichnisse und Hinweise zu weiteren Online-Zugängen. Besonders hilfreich: Die offizielle Seite weist ausdrücklich darauf hin, dass Arcanum für die erste Periode 1883–1950 eine Volltextsuche bietet.

Praktische Suchhinweise

Bei der Recherche empfiehlt es sich, ungarische, deutsche und gegebenenfalls lateinische Namensformen parallel zu prüfen. Gerade im historischen Ungarn begegnen häufig wechselnde Schreibweisen, z. B.:
  • deutsche und ungarische Familiennamensformen,
  • Namensformen mit und ohne Prädikat,
  • diakritische Varianten,
  • lateinische Amts- und Urkundensprache,
  • ältere Orthographie.

Wer eine Familie sucht, sollte daher nicht nur nach der heute geläufigen Schreibweise suchen, sondern auch nach möglichen historischen Varianten.

Besonders nützlich für die Forumsarbeit

Für die Zuordnung unbekannter Wappen, Siegel, Petschafte oder Adelsprädikate aus dem ungarischen bzw. österreichisch-ungarischen Raum kann Turul eine wertvolle Kontrollquelle sein. Die Zeitschrift eignet sich besonders gut, wenn:
  • ein Wappen im Siebmacher Ungarn nicht sofort auffindbar ist,
  • Libri-Regii-Treffer unklar bleiben,
  • ungarische, kroatische, siebenbürgische oder oberungarische Bezüge möglich sind,
  • ein Wappenbrief oder eine Nobilitierung vermutet wird,
  • eine Familie in mehreren Sprach- und Herrschaftsräumen auftritt.

Folgefragen an die Runde
  • Wer hat bereits systematisch mit Turul gearbeitet und kann Suchstrategien empfehlen?
  • Gibt es besonders ergiebige Jahrgänge oder Register für ungarische Adels- und Wappenfragen?
  • Welche Erfahrungen gibt es mit der Volltextsuche bei Arcanum im Vergleich zu den PDF-Jahrgängen der offiziellen Turul-Seite?
  • Sind einzelne Beiträge aus Turul bekannt, die Siebmacher-Angaben berichtigen oder ergänzen?
  • Welche ungarischen Namensvarianten sollte man bei der Suche nach Familien mit österreichischem Bezug besonders beachten?
  • Gibt es gute Beispiele, bei denen ein zunächst unbekanntes Wappen erst durch Turul zugeordnet werden konnte?

Quellen:
"IN OMNIBUS ORDO"
Folgende Benutzer bedankten sich: Duppauer

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Login Form